Dachrinnen

Deutsch

Ich weiß nicht, welche Wassermassen hier bei einem ordentlichen Gewitter herunterkommen, jedoch finde ich die Dachrinnen schon etwas überdimensioniert.

English

I am not sure how much rain is coming down when a thunderstorm hits Saint Petersburg, but these thingies are a little bit too big, aren’t they?

„Dachrinnen“ weiterlesen

Hoch die Brücken!

Deutsch

Damit auch die etwas größeren Pötte bis zum Ladogasee bzw. bis zur Wolga kommen, werden in der Nacht die Brücken geöffnet.

English

Some ships  have to pass Saint Petersburg on their way to the Volga River. So in the night the bridges will open